Let's Recycle Correctly (Simplified Chinese)
有害的家居物品
有些物品有毒或可能爆炸或引起火灾。它们会伤害人和动物或危害环境。
检查标签上是否有警告标志或文字。
安全处置这些物品 – 不要丢弃到垃圾桶或蓝色回收桶内。
请将危险物品送至列治文循环回收站(Richmond Recycling Depot)
玻璃
回收玻璃的正确方法：
- 将玻璃瓶/罐与其他回收物品分开。
- 冲洗瓶身及移除瓶盖。
- 将瓶身放进玻璃回收桶中。
可回收的生活垃圾中，有些是不能投放在「蓝箱」/「容器回收桶」里。
列治文市政府协助居民,正确地回收生活垃圾。下列简单的小贴士,可以帮助居民掌握垃圾分类的标准，提高回收垃圾的质量。
正确地回收玻璃瓶 /罐：
将玻璃容器分开投放在灰色「玻璃回收箱」 (路边收集) 或「玻璃回收桶亅 (合并收集) 里。
|
以下垃圾不能投放在「蓝箱」/「藍桶」里 |
投放这些垃圾的方法… |
|---|---|
|
玻璃/陶瓷碎片 |
这些物品都不能回收，请投放在垃圾桶里 |
|
发泡胶（发泡聚苯乙烯） |
请拿这些物品到下列地奌投放： 「列治文市循环回收站亅 |
|
电子垃圾 |
|
|
油漆和溶剂 |
|
|
电池和手机 |
|
|
非包装类塑料和金属垃圾，如衣架、玩具、洗衣篮 |
|
|
丙烷和丁烷罐 |
更多正确回收垃圾的小贴士
提高回收箱的利用率：
- 在投放进回收箱前，先踩扁压实纸品和塑料品（如牛奶容器和纸盒）
减少回收不当引致污染：
- 回收前倒空并冲洗容器
- 不要把垃圾捆紮后投放在塑料袋里，而是将物品分开单独投放进「蓝箱」/「蓝桶」里
- 不要把垃圾堆叠在一起, 放在不同材料的垃圾里（例如，将塑料品放在金属罐里）
关于列治文市回收及垃圾管理的详细信息，请点击此网址：